💥🐥🚹
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
☤(撰稿:邹贝奇)北京朝阳:基层民警守护一方平安
2024/06/25宣昌嘉〰
不让二股东及其女儿进董事会,ST宇顺被起诉!
2024/06/25步伊鸣🕳
Zine |《旺記》
2024/06/25柳先富➔
陆军某旅联合空军某部检验战术战法
2024/06/25太叔波岚♥
2024年6月20日贷款市场报价利率(LPR)
2024/06/25寇天睿🎛
《2023澳门廉政公署工作报告》公布
2024/06/24张维启🍆
福建将乐县乾滩村:推进“五个美丽”建设 打造宜居宜业新乡村
2024/06/24诸葛成梵😯
联想基金会出资400万启动乡村儿童数字素养支持计划
2024/06/24钟威达q
测试“我是无性恋吗?”
2024/06/23施竹姣s
电子科技大学:2024年3个本研贯通培养专业在全国部分省份招生
2024/06/23澹台辰之🏽